To Sir With Love - 루루

"To Sir, With Love" - 루루

*“To Sir, With Love”*는 1967년 개봉한 동명의 영화 To Sir, With Love의 주제곡으로, 영국 가수 루루(Lulu)가 불렀다. 이 영화는 시드니 포이티어(Sidney Poitier)가 주연을 맡아, 런던의 한 문제 많은 학교에서 학생들을 변화시키는 헌신적인 교사의 이야기를 다룬다.

노래는 주인공(학생)의 시점에서 선생님에 대한 감사를 표현하는 가사로 구성되어 있으며, 루루의 감성적인 보컬과 서정적인 멜로디가 어우러져 큰 감동을 준다.

노래의 인기와 영향

이 곡은 영화의 성공과 함께 대중들에게 큰 인기를 얻었으며, 1967년 빌보드 핫 100 차트에서 5주 연속 1위를 기록했다. 영국에서는 공식적으로 싱글로 발매되지 않았지만, 미국과 여러 나라에서 베스트셀러가 되며 루루의 대표곡으로 자리 잡았다.

이후 수많은 가수들이 커버했으며, 특히 졸업식이나 스승의 날 같은 행사에서 자주 연주되는 곡으로 남아 있다.

서전트 배리 새들러

가사 의미

노래의 가사는 학생이 선생님에게 감사하는 마음을 표현하는 내용으로, 자신의 성장과 변화를 돌이켜보며 가르침에 대한 감사를 전하는 감동적인 메시지를 담고 있다.

대표적인 가사

(가사의 일부는 저작권 보호로 인해 전체 제공이 어렵지만, 주요 구절을 소개합니다.)

첫 번째 구절:
"Those schoolgirl days of telling tales and biting nails are gone"
(학창 시절의 이야기들과 손톱을 물어뜯던 날들은 지나갔어요)

후렴:
"But how do you thank someone who has taken you from crayons to perfume?"
(하지만 크레용을 쓰던 아이에서 향수를 뿌리는 성인으로 성장하도록 이끌어준 분께 어떻게 감사를 전할까요?)

마지막 구절:
"If you wanted the sky, I would write across the sky in letters, that would soar a thousand feet high, 'To Sir, With Love.'”
(당신이 하늘을 원하신다면, 저는 그 위에 천 피트 높이로 '선생님께, 사랑을 담아(To Sir, With Love)'라고 쓸 거예요.)

인생의 스승에 대한 감사한 곡

*"To Sir, With Love"*는 단순한 영화 주제곡을 넘어, 인생에서 중요한 스승에 대한 감사를 표현하는 명곡으로 남아 있다. 따뜻한 가사와 감성적인 멜로디 덕분에 시간이 지나도 많은 이들에게 감동을 주는 클래식 곡으로 자리 잡았다

오늘 같이 약간 우울한 날씨에 음악 들어보시길 바랍니다. ^^