Wooly Bully - 샘 더 샘 & 더 파로스

"Wooly Bully" - Sam the Sham & The Pharaohs
(1965)

이 노래는 신나는 로큰롤 곡으로, 가사가 다소 장난스럽고 의미가 명확하지 않은 부분도 있습니다. 하지만 대략적인 내용은 "울리 불리(Wooly Bully)"라는 존재에 대해 이야기하며, 춤추고 즐기자는 분위기입니다.

"Wooly Bully" - Sam the Sham & the Pharaohs

"Wooly Bully"는 1965년에 발매된 Sam the Sham & the Pharaohs의 대표곡입니다. 이 곡은 Tex-Mex(텍스-멕스) 스타일의 로큰롤로, 신나는 리듬과 독특한 가사로 큰 인기를 끌었습니다.

곡 정보

• 아티스트: Sam the Sham & the Pharaohs
• 발매 연도: 1965년
• 앨범: Wooly Bully
• 장르: 가라지 록(Garage Rock), 로큰롤(Rock & Roll)
• 차트 성적: 미국 빌보드 핫 100 차트 2위 기록

곡의 특징

🎵 강렬한 오르간 연주와 유쾌한 멜로디
🎵 보컬 샘 더 샘(Sam the Sham)의 독특한 창법
🎵 "Wooly Bully"라는 가사가 반복되며, 신나는 파티 분위기 연출

가사 및 번역

Uno, dos, one, two, tres, quatro!
(하나, 둘, 하나, 둘, 셋, 넷!)

Matty told Hatty about a thing she saw
(매티가 해티에게 그녀가 본 걸 말했어)

Had two big horns and a wooly jaw
(그것은 두 개의 큰 뿔과 털복숭이 턱을 가졌대)

Wooly bully, wooly bully
(울리 불리, 울리 불리)

Wooly bully, wooly bully
(울리 불리, 울리 불리)

Wooly bully!
(울리 불리!)

---

Hatty told Matty, "Let's don't take no chance"
(해티가 매티에게 말했어, "우리 위험 감수하지 말자")

"Let's not be L-seven, come and learn to dance"
("바보처럼 굴지 말고, 와서 춤을 배우자")
(L-seven은 당시 '루저(Loser)'를 뜻하는 속어로, 손가락으로 'L'과 '7'을 만들면 사각형(네모)이 되는데, 이는 고리타분한 사람을 의미했음.)

Wooly bully, wooly bully
(울리 불리, 울리 불리)

Wooly bully, wooly bully
(울리 불리, 울리 불리)

Wooly bully!
(울리 불리!)

의미와 영향

이 곡은 단순한 가사와 반복적인 멜로디 덕분에 쉽게 따라 부를 수 있어 60년대 댄스 음악으로 큰 사랑을 받았습니다. 특히 텍사스 지역의 멕시코 음악 스타일을 반영하여 색다른 매력을 보여줬습니다.

또한, 록 음악의 역사에서 중요한 곡으로 평가받으며, 영화, 광고, 스포츠 경기 등 다양한 곳에서 사용되었습니다.